| Projekt QSL-ki |
| Witam! "Confirming SWL report" - to będzie oznaczać, że Kolega SP6-01-407 wysyłając swoją kartę QSL, potwierdza nią otrzymany raport nasłuchowy. Przecież on tego nie robi, on wysyła nasłuch i prosi o jego potwierdzenie. Należałoby raczej napisać, np: 1/ "HRD ur sigs" - słyszałem Twój sygnał - lub 2/ "I heard your following contact" - słyszałem Twoją łączność. Życzę Damianowi wielu potwierdzeń nasłuchów. 73 Lubomir SP4AVG. |