| VK9MA Mellish Reef DXpedition |
Srasiek_Reden pisze: Srasiek_Reden pisze: Jako info dla admina piszę sam ze sobą Naszła mnie refleksja - ilu "nadafcuf" nawiązało QSO z tą wyprawą - jakimi emisjami nawiązali "nadafcy" z tego foruma QSO z tą wyprawą ? Czy choć jaki "nadafca" z tego forum słyszał , pracującą z Morza Koralowego wyprawę DX (jakąkoklwiek emisją, np FT8 ?) - pytanie retoryczne Czy jakikolwiek "nadafca" wie, jakimi emisjami pracuje ta wyprawa ? Czy "nadafca" Szczerkawski wie co to emisja RTTY, CW, FT8 ? Czy "nadafca" Szczerkawski wie jak w praktyce powstaje sygnał SSB ( jakimi metodami "formuje" się sygnał SSB ?) Czy "nadafca" Szczerkawski ma wiedzę, do jakich częstotliwości zalicza się QSO nawiązane przy użyciu zmodulowanego światła lasera ? Czy przetłumaczyć na ruski jazyk - to co powyzej zapodałem ? I nie zapomnij szczylu tego zapisać, skopiować HI Kiedy nauczysz się cytować? Stachu, a kto to jest Szczerkawski? Stachu, gdzie powinien być znak zapytania? Pomiędzy nawiasami? Czy parafrazując Twoją pisaninę: „gdziekąkoklwiek”? Wyjaśnij własnymi słowami zasadę działania emisji FT8. Przecież jej używasz. Stachu, najpierw przetłumacz na j. polski to co chcesz napisać i potem zrób wpis na forum. Na j. rosyjski tłumacz sobie. Sam. Sam nie potrafisz. Wiesz, to że coś wkleisz do tłumacza online i on to przetłumaczy nie oznacza przecież tego, że to Ty przetłumaczyłeś. Napisz w jakim narzeczu mówisz na co dzień może będę mógł Ci pomóc w tłumaczeniu… |